新闻资讯
收支信息
  • 收入总额:27103400.95元
  • 支出总额:23122739.73元
  • 爱心人次:2240次
贝加尔湖畔居民给普京写信叫停中国人买地建楼:“一带一路”生态冲突案例分析
2018/1/2 21:17:00 本站中国绿发会

2018年新年第二天,当国内大部分地区还沉浸在跨年的激动和喜悦中时,环球网的一篇报道将无数中国游客的注意力吸引到了千里之外的贝加尔湖。据环球网2018年1月2日的报道:俄罗斯部分民众近日发起一项请愿,要求政府禁止中国人在贝加尔湖地区买地建楼,截至报到时已有5.4万人签名。此外俄罗斯民众此前还曾就中企在贝加尔湖取水问题发起过请愿。一名曾在贝加尔湖从事旅游业的人士1月1日在接受采访时表示,游客潮给贝加尔湖的旅游业带来了一些乱象,引起当地人的不满情绪。而且西伯利亚人口稀少,外国人的大量涌入给一些人带来心理冲击。该人士同时说,好在当地人整体上对待游客比较友好。

图片1.png

上图:贝加尔湖风景


【时间】2018年1月2日

【地点】俄罗斯贝加尔湖畔利斯特维扬卡镇

【案例编号】生态一带一路案列008

【主要涉事方】

? 一定数量的中国商人

? 贝加尔湖畔伊尔库茨克州利斯特维扬卡镇5.4万居民

【冲突缘由-关键点分析】

1. 生态问题。据《莫斯科共青团员报》报道,自2017年9月起,利斯特维扬卡镇居民就开始向地区政府和议会反映,希望解决贝加尔湖畔旅游设施建设造成生态破坏的问题。知情群众举报说一座建筑离贝加尔湖面不到15米,产生的污水或直接排入湖中。这一问题迅速引起俄罗斯官方重视,经过调查,发现这一地块的所有人是俄公民,而“背后”拥有者是中国人。后来,伊尔库茨克州检察院将两处在利斯特维扬卡镇的中国建筑鉴定为非法。可是这件事情并没有使一些商人的行为收敛。当地中学的数学教师莉季娅·克洛维扬科娃这样描述当地情形:“中国人什么样的土地都不放过,包括山地。而滥用山地是万万不行的。因为山地岩层里会放射氡辐射,我们这里几乎每两个人就有一个因此患有癌症。我在这里生活了20年,连森林里一根树枝都没折过。可是这些人却要在山上搞破坏,对这些外国商人来说最重要的是钱,而不是生态和环境保护,他们才不在乎用什么方式赚钱。镇子里没有中心排水道,而宾馆就建在贝加尔湖岸边15米远的地方,那废水往哪儿排呢?毫无疑问是排进贝加尔湖”!

图片2.png

上图:贝加尔湖畔利斯特维扬卡风景 图片来源:环球网

2. 中国商人违规建设的问题。《俄罗斯经济评论》曾在12月7日发表过题为《华商在贝加尔搞建设引当地人不满逾万名俄居民请愿反对中国人买地》的文章。文章反映了华人商家在贝加尔湖地区购置土地非法建设的问题。当地的居民认为华商在贝加尔湖的建设是非法的,联合请愿,请求俄罗斯政府阻止这些他们认为是非法的建设行为。

近年来,随着我国经济的不断发展,越来越多的游客选择了出国旅行,据不完全统计,仅在2017年上半年俄罗斯利斯特维扬卡地区就接待了约8500名中国游客。随着中国游客的增长,中国的投资商开始积极投钱在贝加尔湖地区发展旅游。他们在贝加尔湖地区建咖啡馆,修宾馆等等。据《俄罗斯经济评论》报道:他们(中国商人)以购买“居住地”的旗号收购土地然后却进行商业建设。目前在利特维扬卡镇中国商人的修建注册的宾馆只有三家是合法的。而这里却有10-15家别墅是有接待游客业务的,而这些别墅都是在个人居住用地上建起来的。甚至目前还有几家这样的非法地下宾馆在建设中,但是有关部门却无法证明这些就是宾馆。

图片3_副本.png

上图:利斯特维扬卡小镇随处可见的中文房地产广告  图片来源:环球网

3、当地居民群情激愤。俄罗斯《莫斯科共青团员报》2017年12月31日报道称,俄罗斯部分民众近日发起一项请愿,要求政府禁止中国人在贝加尔湖地区买地建楼,目前已有5.4万人签名。”

图片5.png

上图:利斯特维扬卡小镇居民进行请愿图片来源:国际在线

【折射的文化/哲学/世界观问题】

当地居民叶甫盖尼·克拉夫尔在社交网站上写道:“我们并不是反对中国人,或者大部分(来旅游)人们。我们只是为了贝加尔湖的纯净,为了被污染环境的哪怕一丁点改善、为了贝加尔湖地区生活的鸟类、鱼类和各种野生动物。希望来到这里的是彬彬有礼的客人,而不是那些一点利益都不放过的生意人。”信中还特别强调:“一些中国人收买到了我们的土地之后,运来重型机械,推平山坡,毁坏湖边自然风光,而这些自然风光已经保存了2500万年都没人动。”

【关键词:中俄文对照】

贝加尔湖:Озеро Байкал

利斯特维扬卡:листве янка

中国商人:китайские бизнесмены

【谁在反对?】

1. 据《莫斯科共青团员报》报道,该请愿由贝加尔湖畔的旅游镇利斯特维扬卡的民众发起。

2. 当地联署反对此事的居民。

3. 俄罗斯当地媒体,如《俄罗斯经济评论》、《莫斯科共青团员报》等。

【事件背景分析】

1. листве янка,汉译利斯特维扬卡,是俄罗斯贝加尔湖边的一个小镇,在伊尔库茨克旁边,要去贝加尔湖玩的大部分游客都会在这里乘船或者狗拉雪橇。在这座小型村落中,可以看见贝加尔湖岸边渔民最纯真的生活方式。有一座小型的博物馆,是了解贝加尔海豹的最佳去处,贝加尔湖特有的鱼类也是博物馆展出的另一亮点。

2. 中国商人的环境破坏行为:据当地居民反映,一部分的中国商人在进行商业开发建设的时候对环境的保护工作进行的并不到位,给环境造成了一定程度上的破坏。同时,由于小镇缺乏集中排水系统,一些商人会把产生的污水直接排放入贝加尔湖。

【晗宝心得】

个人思考:此事是否专门针对中国商人以及中国游客?在研究过程中,我们发现并非完全如此。根据国际在线对该小镇华人之家酒店负责人的采访报道“想要经营酒店,必须申请获得接待外国人资质。中国人建设旅馆却登记为私人住宅这种行为,可能存在,但也是少数。而且这种行为一旦查到就会被罚。”另外,根据12月7日俄罗斯电视台报道,在利斯特维扬卡镇上数以百计的小旅馆和饭店中,合法的只有15个左右,这其中包括几家中国人经营的酒店,他们都在认真经营并缴税。而在非法建设酒店的人群中,不光有部分中国人,也有当地俄罗斯人。因此总的来说,我们认为此次事件的角度更多是贝加尔湖环境保护的角度出发。

图片6.png

生态环境与生物多样性保护,是“一带一路”倡议的重要内容。中国绿发会生态一带一路案例库旨在促进生态的、环境友好的一带一路建设,促进实现人类命运共同体。

特别申明:

1、本文信息来自网络公开资料。2、如有错漏之处欢迎不吝指出。

文/晗宝(中国绿发会绿大志愿者)  核/Linda  编/Angel

参考资料:

环球网《贝加尔湖畔居民给普京写信:别再让中国人买地建楼》(2018.1.2)

http://news.sina.cn/gj/2018-01-02/detail-ifyqchnr8279501.d.html

俄罗斯经济评论《反对华人在贝加尔湖买地事件继续升温 当地居民已经联名向普京请愿》(2017.12.27)

http://www.sohu.com/a/213058421_174797

俄罗斯经济评论《华商在贝加尔搞建设引当地人不满 逾万名俄居民请愿反对中国人买地》(2017.12.07)

http://www.sohu.com/a/208935787_174797

国际在线《中国人到贝加尔湖买地买房为何吓到当地人?》(2017.12.08)

http://cnews.chinadaily.com.cn/2017-12/08/content_35262304.htm