世界银行集团(World Bank Group)两大附属机构之一国际金融公司(IFC)在2004年至2013年期间,向厄瓜多尔的猪肉和鸡肉生产商Pronaca公司提供了总额1.2亿美元的资金,用于发展工业化规模畜牧业,助力厄瓜多尔经济发展。 Pronaca是一家以猪肉和鸡肉为主要产品的生产商。这家公司在世界银行商业贷款的资助下,扩大了在厄瓜多尔北部的业务。 近期,著名环境网站Mongabay与英国《卫报》(The Guardian)和调查新闻局(Bureau of Investigative Journalism)合作,就工业化规模畜牧业给当地环境带来的影响进行了一系列报道。据Mongabay最新报道,由于许多人担心这种工业化规模畜牧业给当地水源、空气质量和气候带来了负面影响,进而引发了人们对世界银行投资对当地社区和环境影响的质疑。
Pronaca是厄瓜多尔最大的工业化禽畜养殖公司。自1990年代以来,Pronaca公司在圣多明各省(Santo Domingo de los Tsáchilas)建立了30多个猪肉和家禽养殖场,每个养殖场都有数千头猪或数百万只家禽。 (上图:该公司官网首页说:用“动物蛋白质”——鸡肉、鸡蛋、火鸡、牛肉、猪肉和鱼等蛋白质来喂养我们,是健康生活的开始。来源/公司官网) 然而,当地社区成员说,以Pronaca为龙头的新兴产业赚了钱,但代价是牺牲了当地百姓的健康、生计和生活质量。这篇文章的全文参见文末链接[1]。 Mongabay网站报道中报道了普罗纳卡案例和其他案件。 持续多年来,当地社区持续抱怨空气和水质、公共卫生和劳工问题。如2010年12月,两名社区成员提醒IFC的CAO注意Pronaca农场扩张的影响。这些投诉称,该公司污染了当地的河流,使得农场和家庭都无法使用这些水。根据文件,接触到水的社区成员报告皮肤和胃肠道问题,随着农场的扩大,呼吸道问题也出现了。 当地社区反映,养猪场的固体和液体废物未经事先处理就被倾倒到河流中,禽畜粪便污染河流健康和饮水安全。该公司的农场中,饲养着大约100万头猪,大约是该省人口的两倍。当地居民认为:所有这些动物的排泄物最终都会流入河流,并被粪便大肠菌群污染。但是Pronaca公司对于污染的来源不承认,认为污染跟市政污水处理的基础设施差有关。他们说,他们公司产生工业废水的设施有处理系统,其液体废物符合厄瓜多尔的国内标准。 厄瓜多尔法规要求,农场之间至少相距15公里(9英里),距人口中心至少3公里(1.9英里)。社区认为,这些农场的运营,并没有获得厄瓜多尔政府颁发的环境许可证,而农场的经营者也没有进行环境影响评估。 Pronaca工厂污染的河流地带周边,就是塔奇拉斯土著群体的家园,居住着3000~4000土著居民人,而土著人分布在该省的7个社区。