中国城市规划学会英文官网正式上线啦！

学会服务365

导读

今年，是中国共产党成立100周年，是开启全面建设社会主义现代化国家新征程之年。值此第5个“全国科技工作者日”之际，中国城市规划学会英文官网于2021年5月30日正式上线，以实际行动向为建设世界科技强国、引领创新发展、实现中华民族伟大复兴中国梦而不懈奋斗的科技工作者们致敬！并以优异的成绩迎接中国共产党成立100周年。

中国城市规划学会英文官网

正式上线啦！！！

网址：http://en.planning.org.cn

（点击文末左下角“阅读原文”直达学会英文官网）

下面小福团给大家介绍中国规划领域唯一面向全球发布的英文网站！

我们是谁？

中国城市规划学会英文官网，是由中国城市规划学会主办，中国规划领域唯一面向全球发布的英文网站。

我们要做什么？

中国城市规划学会英文官网秉承共同构建人类命运共同体的愿景，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实，在规划领域架起一座与世界沟通、联系的桥梁：向外介绍中国规划理论及实践领域的发展动态，以及规划学术上的研究；展现中国规划行业参与国际交流的成果，为广大海内外学者探讨中国的城市化和规划问题提供一个高水平的学术平台；增进国际社会对中国规划学科和行业的了解，促进国际交流与合作，推动中国规划在世界范围影响力的提升。

中国城市规划学会英文官网的建立，将通过线上线下融合互动为建设“科技工作者之家”贡献一分力量。紧密结合中国科协“开放发展年”主题，大力推动科技人才开放交流、科技创新开放合作，主动融入全球创新发展格局。畅通中外科学家交流交往渠道，推动建立开放信任团结的科技共同体。

我们有哪些内容板块？

中国城市规划学会英文官网包括“世界舞台上的中国城市规划学会”、“《新城市议程》在中国”、“规划中国”和“落实‘一带一路’倡议战略合作”四大版块。