【翻译那些事儿】体能分会找寻一心一“译”的你

寻找“一心一译”的你

我们是做什么的：

中国体育科学学会体能训练分会是中国体育科学学会二级分会，我们是唯一全国性的体能训练专业治理机构；在这里集合了全国权威体能训练专家及运动科学家，目的在于打造中国体能训练专业人才能力认证体系；践行奥运攻关和健康中国国家战略和服务竞技体育科学化训练和科学全民健身。

全国最权威的体育期刊《体育科学》就是我们中国体育科学学会主办的哦！各位老师有没有在上面发表过文章呢？😉

各位老师先转发再往下看好吗？😘我们在全国范围内招募翻译，同时也在为各位志同道合的朋友搭建一个互相交流的平台。动动大家的小手转发一下吧！

我们需要你做什么：

1.     翻译！翻译！就是翻译！你要有一定体能方面专业英语的积累，能够较为流畅的翻译与体能相关的英文文献、期刊。

2.     能够严谨的对待翻译工作。体能分会的文献资料是从《European journal of sport science》、《Strength and Conditioning Journal》、《Skeletal Muscle》、《German Journal of Exercise and Sport Research》、《European Journal of Sport Science》、《Exercise and Sport Sciences Reviews》、《Human Movement Science》、《Journal of Strength and Conditioning Research》等优秀杂志、期刊中精心挑选出来的高品质文章，包含竞技体能、健康体能、特殊人群体能、特种行业体能、体医融合等多个方面。内容全面且权威，非常值得研读。

3.     按时完成翻译工作。翻译文章于每月1日、15日在体能训练分会官方工作群中发布，每月的15日、30日是翻译工作的截至日期，特别需要大家注意的是遇到节假日等特殊情景不顺延，要在截至日期之前完成。大家要协调好自己的时间，本着弹性、自愿、顺序性的原则接取文章。

4.     高质量完成翻译工作。如出现质量低下和拖稿的情况，我们会做出相应的处理：第一次提醒、第二次警告，第三次劝退。退会需要出具纸质情况说明。希望加入的会员能够保质按时的完成翻译工作。

我们能给你什么：

1.     薪酬：翻译1万字/200元 审校1万字/100元

2.     工作证明：年度开具官方工作证明，需年度内翻译/审校12万字及以上

3.     武汉体育学院体能中心向团队资深翻译和科研工作者开放，非教学周期内提供科研-训练-交流一体化线下平台。为项目提供场地和人力支持

4.     定期举办文献分享沙龙，对优秀的讲师提供对外交流的平台，对某领域有建树的讲师提供课程制作和传播的支持

5.     体能训练分会官方教材、书籍的翻译、审校工作优先录用

6.     持有中国体能训练师认证的团队成员，协商搭建跨区域覆盖全国范围的体能团队，参与多种形式的合作发展。（eg.品牌、赛事、项目等）

7.     定期的线上针对翻译工作的交流、教学

8.     撰写体能训练术语辞典，以编者身份参与出版

如何加入我们：

第一步：关注中国体育科学学会体能训练分会微信公众号

第二步：添加文章下方联系人

第三步：人员资质的审核

采用盲审制，客观的评分方案，以行文水平、术语质量、文字排版、专业契合、整体映像五个维度作为评价。采用百分制，各项20分。

附评分表：  

微信二维码：

微信号：wade_coach_yu

电话：13062599962

感谢各位老师积极参与，小编在这里谢谢各位老师啦，也麻烦各位老师帮忙点点在看，点点转发，感激不尽！！！