《农业工程学报》和IJABE诚聘中英文编辑

来源：农业工程学报

《农业工程学报》创刊于1985年，由中国科协主管，中国农业工程学会主办。《农业工程学报》系中文核心、科技核心期刊，被CSCD等国内绝大多数期刊检索数据库和平台收录，2009年被EI核心收录，多年蝉联农业工程类核心期刊第一。多次荣获“中国最具国际影响力学术期刊”、“百种中国杰出学术期刊”、“中国精品科技期刊”、“权威期刊”和“百强报刊”等。2019年入选中国科技期刊卓越行动计划。

《国际农业与生物工程学报》（IJABE）创刊于2008年，由海外华人农业、生物与食品工程师协会（AOCABFE）和中国农业工程学会(CSAE)联合主办的国际英文学术期刊。IJABE被SCI等30多个国际知名检索系统收录，2019年发布的影响因子为1.349，在被SCI收录的国际农业工程期刊中排名第六，亚洲排名第一。

因出版及相关业务发展需要，诚聘中英文科学编辑若干，性别不限，同等条件下有编辑经验、海外留学经历、科研经历者优先。

招聘岗位一：科学编辑

岗位职责：

1. 负责稿件的编辑加工整理，处理、解决复审和终审提出的问题；

2. 确保稿件内容完善、体例严谨、材料准确、语言文字通达、逻辑严密；

3. 消除一般技术性差错，防止出现原则性错误；

4. 监督编辑、设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量，就论文在加工出版过程中发现的问题及时与作者、印刷厂及相关部门联系解决；

5. 轮流担任值班编辑，负责值班期次流程管控、网络版和印刷版的出版；

6. 管理和维护期刊网站，收集、研究和处理用户的意见和反馈信息，协助完善网站功能，提升用户体验；

7. 组织策划网站的宣传推广活动，协助完成网站管理与栏目的发展规划，促进期刊数字化、品牌化发展；

8. 全职编辑工作日内要求坐班，完成好岗位职责以及领导安排的其他工作。

任职条件：

1. 教育背景：要求硕士研究生及以上学历；工科背景，机械工程、农业工程、农业机械及自动化、信息技术、能源与动力、工程热物理、水利、计算机科学技术、土木工程、工程力学等专业优先。

2. 工作经验：应届毕业生或具有出版行业相关经验者均可。熟悉数字出版，有编辑证者优先。

3. 知识与技能：

1）扎实的专业知识，具有一定科研能力，发表过科研论文，了解编辑出版的业务流程；

2）良好的团队合作精神，责任心强，工作细致、耐心，有吃苦耐劳精神；

3）良好的沟通能力，能够用中英文与作者、评审专家进行专业层面的沟通；

4）良好的配合能力，能够及时完成临时性或突发性工作；

5）通过大学英语六级考试；具有优秀的文字审核能力，文笔功底扎实，有较强的文字组织能力和社交沟通能力；

6）熟练掌握计算机操作系统及相关软件应用，如Office等办公软件。

招聘岗位二：新媒体编辑

岗位职责：

任职条件：

1. 教育背景：要求本科及以上学历；有农业工程专业背景者优先。

2. 工作经验：应届毕业生或具有出版行业相关经验均可。熟悉数字出版者优先。

3. 其他条件：

1）热爱新媒体，喜欢新事物，善于挖掘发现受众的兴趣点；

2）良好的团队协作能力、沟通能力和积极上进的工作态度；

3）踏实认真，实事求是。

初步选定后再联系面谈，被录用者工薪待遇从优。采用合同聘任制方式，由中国农业工程学会聘任，聘期为一年，期满后经双方协商可续聘。工作地点：北京市朝阳区（东三环燕莎商圈内）。

有意申请科学编辑者，请将个人简历(含彩色照片)和相关资料发邮件至E-mail：tcsae@tcsae.org, ijabe@sina.com。申请新媒体编辑者，需另附两篇原创性文章，与简历和相关资料一并发送至指定邮箱。撰写简历要求：除了个人基本信息外，还应写明与编辑工作有关的各种技能和表现，如写作能力、组织能力、沟通能力、中英文语言能力、工作经验。不符合撰写要求的简历将不被回复。

中国农业工程学会秘书处期刊出版部

《农业工程学报》编辑部

（代章）

2020年6月10日