第77期我来读文献 | 《词汇语用探新》

来源：外语学术科研网

对词汇意义的探究最早属于词汇语义学的研究范畴，是传统语义学研究的一部分。但是，真正的词汇意义往往产生于言语交际中，是非离散的、动态的、不确定的，会在极大程度上受到语境的支配和影响。因此，对词汇意义的研究不能脱离语用。

作为语用学研究的一个新范畴，词汇语用学在20世纪后期，尤其是进入21世纪后引起了学界的极大兴趣和关注。长期以来，人们习惯于关注语境中话语或篇章的语用问题，不重视语境中局部词汇和结构所引发的非语义用法或由此引发的语用问题。基于此，《词汇语用探新》尽可能融汇语用语言、社交语用和认知语用的多维视角，以词汇语用为主要探索对象，结合语言使用与理解的相关认知语用与社交语用制约，对词汇使用与理解进行语义和语用分析，尤其是认知语用分析。

正如何自然教授所言，《词汇语用探新》“是一本有创意的、兼顾语用语言学和社会语用学两方面的词汇认知语用学专著；它涵盖范围宽广、论述角度多元，是国内从认知角度研究词汇语用的一本不可多得的重要著作。它对语言的使用，特别是对翻译表达的准确和技巧、对词典编纂的释义方式等都有启发和指导作用”。

第77期“我来读文献”活动选读书目为《词汇语用探新》，本期活动的领读专家为南京邮电大学袁周敏教授。欢迎大家参与本期我来读文献活动，积极报名和转发！

《词汇语用探新》

作者：冉永平

ISBN：978-7-5135-2395-0

出版社：外语教学与研究出版社

定价：39.90元

内容简介

《词汇语用探新》以交际语境下的词汇语用为主要探索对象，结合有关语言使用与理解的认知语用和社交语用制约，涉及对词汇使用与理解的语义和语用分析，尤其是认知语用分析。

基于交际中词汇信息的动态性、临时性、松散性，本书尽可能地融汇语用语言、社交语用和认知语用的多重视角，从词汇语义学和原型语义理论出发，揭示词汇语义分析的局限性，尤其是对语境下词汇意义的收窄、扩充等分析的缺陷。本书还分析词汇语用临时性现象的基本类型，探讨词汇语用信息的语境构建及其原型参照和语境参照；寻找词汇松散信息选择与理解的语用理据，特别是其语境制约和语境意义构建的选择，重点探讨词汇信息松散的认知语用处理，尤其是其语用收窄和语用扩充等语用充实的类型和充实过程，并对它们进行认知语用诠释以及人际交往中的人际语用功能解释。最后，本书试图分析探讨词汇语用学对翻译中词汇语用信息的处理、词典编纂中词汇释义及词汇语用信息选择等方面的启示与应用。

领读专家

袁周敏，现任南京邮电大学网络话语研究中心主任、博士、教授，外国语学院院长；主持在研国家社科重点项目；在Applied Linguistics Review、Discourse, Context & Media、Journal of Language, Identity and Education、《外语教学与研究》、《语言教学与研究》等SSCI/CSSCI来源期刊发表论文40余篇，为《语言与社会互动国际百科全书》（International Encyclopedia of Language and Social Interaction）撰写英文词条“Online News”。专著《基于商业咨询顾问话语实践的身份建构研究》入选“语用学学人”文库；专著《“一带一路”倡议背景下中国—东盟贸易话语研究》入选“南开话语研究”系列丛书。主持完成国家社科基金一般项目、教育部项目、博士后特别资助项目各一项。江苏省社科英才，江苏省青蓝工程中青年学术带头人。中国大学慕课在线开放课程《语用学导论》、《语言科学与艺术》负责人；中国逻辑学会语用学专业委员会常务理事；国际韩礼德语言学研究会常务理事。

活动时间

2021年2月1日至2021年3月2日

活动流程

阶段

日期

专家答疑时间

第一阶段

2月1日—2月15日

2月17日

19:00-19:30

第二阶段

2月16日—3月2日

3月2日

19:00-19:30

报名方式

01

识别下方二维码自动进入活动班级群（有效期至1月30日）

快快加入我们，一起来读书吧！

02

添加iResearcher（微信号：fltrpteacher，长按下图二维码自动识别）为好友，注明：“姓名+学校+77期我来读文献活动”，小编将尽快邀您加入我来读文献活动班级群。

快快加入我们，一起来读书吧！

还未购买本书？

1. 复制4 Http:/A99TWcFSNihN£taӪ宝，打开手机淘宝即可购买。

2. 复制网址https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a1z10.3-b-s.w4011-22665586135.161.54a337e9E07MyI&id=573294075523&rn=1b46758a87cb54d5529f643c7a722386&abbucket=2到浏览器，打开网页即可购买。