意大利人每讲100个单词要做22次手势

作者：许悦   来源：中国科学报

手势是是人类最早使用的，现在仍被广泛运用的一种交际工具。

近日，一项发表于《前沿通讯》的研究发现，不同国家的人在手势使用上似乎各不相同，尤其是意大利人，他们“用手交谈”。

瑞典隆德大学的Maria Graziano和同事Marianne Gullberg，招募了12名瑞典人和12名意大利人，请他们向一位没有看过动画《企鹅家族》的人描述其中的片段，其间观察他们手势的使用情况。结果研究人员发现，意大利人平均每讲100个单词要做22次手势，而瑞典人平均每讲100个单词做11次手势。

“意大利人确实会做更多的手势。”Graziano说。Graziano说话时也在用力做手势，她将其归因于在意大利那不勒斯的成长经历。

Graziano指出，更有趣的是手势功能的差异。瑞典人大多使用代表性手势来说明故事中的事件和动作等，例如在描述烘焙时模仿擀面杖。

意大利人也做出了这些动作，但有更多实用的手势来评论故事或介绍新信息，比如用手势来表示一个新角色。

Graziano说，这表明两种文化的叙事方式有所不同。手势可以反映出不同文化认为的故事内容中的重点和意图。

美国斯坦福大学的Barbara Tversky表示，上述研究结果出现的确切原因尚不清楚，但它们表明“理解和解释简短事件的文化习俗推动了这些手势”的产生。Tversky希望研究人员在更大的人群中开展进一步研究，同时人群的国籍应该更加多样化。

Graziano希望研究不同类型话语中使用的手势，以及交谈者不同关系下手势的使用，从而更多地了解不同文化背景的人如何使用手势进行交流、讲述故事。

相关论文信息：https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1314120