特朗普发表告别演说：四次提及中国不提拜登！学术资讯

来源：海研智库

提示：点击上方"海研智库"↑免费订阅本刊

美东时间1月20日早晨，美国总统特朗普和第一夫人将最后一次搭乘“空军一号”离开白宫前往佛罗里达州棕榈滩，当天是特朗普结束总统任期以及新总统拜登宣誓就职的日子。

新旧总统交接的多个程序和传统，一直被看作是美国总统权力交接的重要组成部分。在即将成为“前总统”之前，现任美国总统通常会协助新当选的总统进行一系列的交接工作，现第一夫人也会协助“准第一夫人”熟悉白宫的生活。

然而，在拜登被确认获得美国总统选举胜利后，特朗普一直否认大选结果以及权力的和平交接，并拒绝延续此前总统大选后的一切交接传统，比如邀请当选总统拜登到椭圆形办公室举行会面，第一夫人梅拉尼娅也没有延续传统请拜登夫人到白宫喝下午茶。

有观察家认为，在拜登宣誓就职的当天，美国注定要面对的是，一位在离职的最后一刻都拒绝延续惯例的“非常规总统”特朗普。

特朗普发表告别演说：不提拜登提中国

据环球网，路透社消息称，当地时间19日，美国总统特朗普发表告别演说。

（特朗普演讲视频截图，来源：海外网）

在演说中，特朗普敦促为美国下一届政府祈祷，但拒绝提及拜登的名字。

特朗普称，“本周，我们将为新一届政府举行就职典礼，并为其成功维持美国的安全和繁荣祈祷。”

他还表示，“我们向他们致以最良好的祝愿，也希望他们好运——这是一个非常重要的词。”

在讲话中，特朗普不忘自夸，仍试图强调他在总统任期中引以为豪的方面。“我们做了我们来到这里要做的事情，且做得更多。”特朗普说，“我接受了艰难的战斗，最艰难的战斗，最艰难的选择——因为这就是你们选择我去做的。”

此外，特朗普还在讲话中自夸他的外交政策议程。据环球网，他宣称自己在任期内“重振了美国的同盟关系，并以前所未有的方式团结世界各国，对抗中国”。

特朗普还说：“作为几十年来第一位没有发动新战争的（美国）总统，我为此感到特别自豪。”

但路透社在报道中直言，特朗普竞选时一直承诺所谓“让美国再次伟大”，但卸任时美国却有将近40万人死于新冠。而他一直试图淡化新冠病毒的风险，在新冠疫情下挣扎的经济，以及与美国主要盟友关系的紧张。

据海外网，除了向新政府表达祝愿，特朗普再次谴责了发生在6日的国会大厦骚乱。他说道：“所有美国人都为国会遭到攻击而感到震惊。政治暴力是对我们所珍惜的一切的攻击。这绝不能容忍。”此外，特朗普还向副总统彭斯及其家人，以及白宫所有工作人员表示感谢。

在告别演说中，他还暗示自己的运动还将继续下去。“现在，当我准备在周三中午将权力移交给新政府时，我想让你们知道，我们发起的运动才刚刚开始。”特朗普说。“我怀着一颗忠诚、快乐的心和乐观的精神，离开这个庄严的地方，怀着至高无上的信心：为了我们的国家和我们的孩子，最好的还没有到来。”

来源：海外网、中新网、环球网

编辑：高云昊

欢迎关注海研智库

来源：hyzk999 海研智库

原文链接：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU0MDk2MDc2Mg==&mid=2247498784&idx=2&sn=42dd56c2a33beb3c74dee4f2cb3c866d

电话：（010）86409582

邮箱：kejie@scimall.org.cn

特朗普发表告别演说：四次提及中国不提拜登！