减排尚未成功还需加倍努力 |《自然》评论学术资讯

来源：Nature自然科研

德国科隆新气候研究所的Niklas Höhne等人本周在《自然》上发表了一篇评论文章Emissions: world has four times the work or one-third of the time指出，各国政府十年来在气候变化问题上的低作为意味着，如果要实现他们在巴黎达成的协议，现在各国就要付出4倍的努力或者只用原先三分之一的时间完成。作者根据联合国环境规划署（UNEP）全部十版的《排放差距报告》，得出了上述结论。过去十年来，《排放差距报告》每年都会检查各国分别所做的温室气体减排承诺差异（即“差距”），以及为实现一致的气温控制目标各国需要共同采取的措施。

印度贾坎德邦一个露天煤矿里，妇女在搬运煤炭。来源：Kuni Takahashi/Getty

Höhne及其共同作者发现，如果要达成《巴黎协定》设置的不超过1.5 °C的升温限制，则2020年到2030年平均每年需减排7%以上；如果要达成不超过2 °C的升温限制，则需减排3%。如果2010年开始采取严肃的气候行动，则平均减排2%即可达成后一个目标。全球排放减半的窗口期也收窄了：如今是10年1.5 °C，25年2 °C；2010年时是30年。“这个差距如此之大，政府、私营部门和社区需要切换成危机模式，做出更大的气候行动承诺，并且要侧重于及早行动和积极行动。”作者写道。

一些国家、地区、城市和企业已经承诺或实施迫切所需的气候行动。例如，76个国家或地区以及14个次国家地区或州邦已经制定，甚至实现了净零排放目标。要缩小差距，需要让这类成功的例子变得更多，并且对照各个行业衡量进展，作者总结道。

Nature | DOI: 10.1038//d41586-020-00571-x

点击“阅读原文”查看评论文章英文原文

Emissions: world has four times the work or one-third of the time

中国监管和减排计划未能控制甲烷排放|《自然-通讯》

评估中国履行《巴黎协定》的能力：碳排放有望提前达峰 |《自然-通讯》

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。

来源：Nature-Research Nature自然科研

原文链接：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTAyMDY0MQ==&mid=2652567974&idx=2&sn=dde6d40fe2bc736d84cc9ae9f5c22a19&chksm=80cd5728b7bade3e30b68ba7fe1028dd4d3d971c2aecdc37e819a3f94b80d9a9a686efe9b7f6&scene=27#wechat_redirect

电话：（010）86409582

邮箱：kejie@scimall.org.cn