表征人体内脏中的细菌 |《自然-代谢》学术资讯

来源：Nature自然科研

《自然-代谢》发表的一篇论文Type 2 diabetes influences bacterial tissue compartmentalisation in human obesity详细分析了细菌DNA在人体内脏中的分布情况。

细菌在人体部位的分布情况。来源：Anhê, F.F., Jensen, B.A.H., Varin, T.V. et al.

人体体表和肠道布满了细菌。虽然内脏一般是无菌的，但是在肥胖症等疾病中，细菌片段可以从肠道转移至血液，引发炎症反应。不过，关于这些细菌片段的起源及其在组织中的分布情况，一直不甚明了，一部分原因在于难以获取干净的组织样本。

加拿大拉瓦尔大学魁北克心肺研究所的André Marette等人在40名患者做减肥手术的过程中，收集了他们的血液、肝和三种脂肪组织（皮下脂肪、肠系膜脂肪和网膜脂肪）样本。作者分析了样本中的微生物DNA，发现了各个组织样本中的细菌类型和细菌DNA数量的具体差异。他们还在20名II型糖尿病患者的脂肪组织中发现了特殊的微生物DNA标记。此外，他们在组织样本中不仅检测到了来自肠道细菌的DNA，还检测到了一般常见于土壤或水中的细菌的DNA。这一发现意味着内脏可能经常性地暴露于外源遗传物质。

这项研究展示了细菌或细菌DNA在人体肠道之外的分布情况。不过，还需要开展进一步的研究，才能确定样本中的细菌是否是活的，能否形成内脏组织微生物群，或者组织是否包含细菌DNA片段。未来的研究有望帮助阐明微生物DNA是如何抵达组织的——是涉及肠道外输运还是在免疫细胞的帮助下发生的。

Natmetab | DOI: 10.1038/s42255-020-0178-9

点击“阅读原文”阅读英文论文

Type 2 diabetes influences bacterial tissue compartmentalisation in human obesity

细菌感染与结直肠癌有关 |《自然》论文

中和细菌细胞壁碎片可改善小鼠自身免疫 |《自然-微生物学》

肠道微生物如何影响药物代谢 | Nature论文

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。

来源：Nature-Research Nature自然科研

原文链接：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTAyMDY0MQ==&mid=2652568071&idx=4&sn=573b682a0b470ec3ac9a02bf1877f9f5&chksm=80cd5489b7badd9fea73ddb73bd9710bcdc9c29b2c5f66da0d0702bdd397d4cb28053479fdd6&scene=27#wechat_redirect

电话：（010）86409582

邮箱：kejie@scimall.org.cn