科技工作者之家
科技工作者之家APP是专注科技人才，知识分享与人才交流的服务平台。
来源：Nature自然科研
Nature Video
中国武汉市出现了一种新型冠状病毒，在几周时间内，病毒已扩散至多个国家和地区。这个视频重点讨论了关于疫情的关键信息，以及如何科学控制疫情。
以下是视频文字记录：
中国武汉市出现了一种新型冠状病毒，在几周时间内，病毒已扩散至多个国家和地区，并已造成多人死亡。
冠状，指的是这种病毒的独特形状。冠状病毒是一种大型病毒家族，常见于哺乳类和鸟类中。但在类似这次的罕见情况下，它们也会传染到人类身上，被称为人畜传染病。此次武汉暴发的新型冠状病毒是迄今已知的第7种冠状病毒，这种病毒会影响呼吸系统。有些冠状病毒的感染症状较轻，另一些则较重。SARS和MERS都是冠状病毒。
现在最紧迫的问题是：新型冠状病毒是如何传播的？
目前来看，这种病毒可以在人与人之间传播，但是尚不清楚这种人传人的发生频率。早期的一些重症病例引发了许多担忧，但是后来情况有所减缓，出现了更多的轻症病例。
新型冠状病毒的致命性似乎不像SARS那样严重：SARS感染群体的致死率约为11%。
研究人员认为新型冠状病毒源于武汉一海鲜市场的某种未知动物，鉴定出动物来源有助于控制目前的疫情，评估未来的威胁。
新型冠状病毒的遗传密码可以带来有关其起源和传播方式的线索，中国和泰国的实验室已经对感染人群体内的至少19株病毒毒株进行了测序，并已将测序结果公开，并且分析仍在继续。
目前尚无药物可以有效治疗人类的冠状病毒感染，也无经过批准的疫苗可用，但是研究人员正在努力解决这个问题。一种可能方式是，阻断新型冠状病毒借以感染人类的受体。
随着每日报告的感染人数不断增加，抗击疫情的“战争”已经打响了，科学家正是这场战争的核心主力。
© nature
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2020 Springer Nature Limited. All Rights Reserved
来源：Nature-Research Nature自然科研
原文链接：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTAyMDY0MQ==&mid=2652567103&idx=2&sn=7711f7bb1f656eb4bbfe268b7fd82e30&chksm=80cd58b1b7bad1a7cb8fcc95fe1988a1485a36ac56bfd1bcfabd317289fc0f4cdd5c4e04e0e9&scene=27#wechat_redirect
版权声明：除非特别注明，本站所载内容来源于互联网、微信公众号等公开渠道，不代表本站观点，仅供参考、交流、公益传播之目的。转载的稿件版权归原作者或机构所有，如有侵权，请联系删除。
电话：（010）86409582
邮箱：kejie@scimall.org.cn
微信
科技工作者之家
京公网安备11010202008424号
