绿会普拉托博士接受外媒采访

来源：中国绿发会

日前，中国绿发会野生动物救护专家组首席科学家、生物与科学伦理委员会 (BASE) 副秘书长萨拉·普拉托博士（Dr. Sara Platto），接受意大利重要媒体《晚邮报》采访。普拉托博士现居于武汉，冷静乐观，且生活物资供应正常，武汉民众响应政府号召居家隔离，对抗击疫情充满信心。

普拉托博士尚未决定是否返回布雷西亚：“我们都在疫情中奋战，和武汉的许多人一样。 我们有充足的食物，Matteo会通过互联网与他的朋友们聊天。

普拉托博士乐观勇敢，热爱中国，了解中国，在中国生活了13年，其中在武汉生活了7年之久。 如今，在冠状病毒蔓延时期，萨拉博士在武汉江汉大学开展动物行为与动物福利课程。她说：“虽然还未最终决定是否要离开，但目前我可能会在这里继续呆一段时间。”

（图片来源：Sara Platto）

她其实可以跟随意大利政府的安排返回布雷西亚，但她很矛盾：“如果我离开，那么我就必须花两周时间进行自我隔离。虽然当下事情解决了，但在此期间我将如何确保工作呢？”我们和她谈了谈最近这些日子的情况。她表示：“我很镇静，并且一直保持这样的状态，因为这十几天以来我几乎一直呆在家里。我还有一个12岁的儿子Matteo。 我的父母从布雷西亚（Brescia）打来了忧心忡忡的电话，让父母担心我感到非常难过。我不停和他们解释说，我住所附近的超市一直保持正常的食物供应。我们并没有在囤积粮食，但我们外出会采取有效的预防措施。”

（图片来源：Sara Platto）

普拉托博士与我们分享了她呆在家中时，听见武汉市民向窗外呐喊“加油！武汉！”的视频：

https://www.corriere.it/esteri/20_gennaio_29/prof-bresciana-wuhansto-casa-mio-figlio-sogno-delfini-pizza-e60ea426-42da-11ea-8fab-5eae1fe9ccd1.shtml

普拉特充分利用了这个“机会”。她说：“我们通过微信和意大利驻北京大使馆保持联系，我们并未过分焦虑绝望。我们看到中国老人们在河边散步、钓鱼，这令我们感受到了些许平静。只是Matteo的问题仍然是：因为冠状病毒蔓延导致学校关闭，孩子们少了操场和游戏的乐趣。“我让孩子在画布上作画，还有“龙与地下城“的游戏能让他通过角色扮演加强聊天沟通，这比起单机游戏更具有教育意义。”Matteo12岁的生日是1月23日，也就是武汉开始封锁的那一天，是不是令人惊讶？”因此他也不能邀请他的朋友出去玩耍，但我们在网上举办了一个聚会，通过微信视频进行视频联络。

（图片来源：Sara Platto）

在普拉托博士的个人经历中，救助与保护过海豚和鲸鱼。她还专门研究海豚的行为和动物语言。 “我是(中国绿发会/CBCGDF) 的一员，其主要工作分为两大类，保护环境和保护物种。那些骤然暴富的中产阶级，他们认为在平日餐桌上并不常见的野生动物和那些受保护的珍稀动物的肉是其高贵地位的象征。 我认为该病毒对中国造成了巨大冲击，它将带来巨大的改变。 中国生物多样性保护与绿色发展基金会将不懈努力，发挥其社会组织的积极作用，努力推动中国野生动物保护相关法律尽快被批准和完善；同时，我相信中国也将在野生动物保护方面发生重大变化，而那些罪恶的市场也将消失。”

【你今天要走吗?】普拉托博士谈到：“我也讨厌远途飞行，我不喜欢气流颠簸的感觉”，“同样这也不是我最终的选择。在这种时候，我需要考虑到工作，考虑到在武汉的家，考虑到远在布雷西亚的家人。现如今，不仅仅是在武汉生活的60名意大利人，全中国还有成千上万的同胞也有同样的担忧。我目前是休假到2月18日，因为汉江大学已关闭，但我并不想离开我的工作”，普拉托教授将继续坚守在武汉。“当一切都结束时，我们在这里的朋友们承诺要做一个特别的‘流行性披萨’”，这是普拉托博士在病毒蔓延日子里的自娱自乐。

(该采访译自意大利《晚邮报》La prof italiana di Wuhan: «Il virus? Sono tranquilla. Sto a casa con mio figlio, sogno pizza e delfini»一文，已获翻译许可。)